Британская телекомпания BBC Studios представила видеокурс писательского мастерства, который ведет сама королева детектива – Агата Кристи. Услышав эту новость сегодня, можно подумать, что речь идет об очередной генерации какой-нибудь ИИ-модели, но на самом деле в курсе использован составленный людьми текст, а Кристи играла настоящая актриса, наряд и декорации которой создавались вручную. Команда из сотни человек два года скрупулезно воссоздавала образ писательницы.
Специалисты-филологи, специализирующиеся на творчестве Кристи, изучили все доступные ее записки, письма и интервью, проведя анализ не только идей, но и самой манеры речи. Посвятивший исследованиям мира Кристи десять лет профессор Марк Олбридж подтвердил: «Мы добавляли только материал, в точности которого нет никаких сомнений, например, отрывки текстов, где Кристи использует конкретные методы».
Не меньшую работу проделали профессионалы по видео- и звукозаписи. Кристи не просто «нарисовали» с помощью нейросети: на ее роль провели кастинг около 150 актрис, которые подходили бы по биометрическим данным и могли бы отыграть писательницу. В итоге выбрана была опытная актриса Вивьен Кин, известная по комедийному сериалу «Доктор Мартин».
При монтаже на лицо Вивьен наложили дипфейк лица Агаты Кристи, что было не так-то просто: создатели курса отметили, что у них было лишь 10 фотографий писательницы и совсем немного видеозаписей. Те же сложности возникли с голосом Кристи – единственные его записи нашел ее внук в 2008 году, и их качество оставляет желать лучшего. Перед командой стояла задача убрать с голоса скрипучесть виниловой пластинки, сохранив его аутентичность.
Спустя два года кропотливой работы курс готов: он содержит 11 видеоуроков и 12 упражнений, подписка на него стоит 10 долларов в месяц, а первый урок BBC предлагает попробовать бесплатно.
Вера Новикова